Se exploran las llamadas configuraciones de producción, poder y cultura globalizadas, a partir de las experiencias de jóvenes mayas de Guatemala que trabajan en maquilas rurales para la exportación. Se aborda cómo la reestructuración fundamental de la economía mundial y la nueva división internacional del trabajo en el último cuarto del siglo XX ha impactado directamente tanto a los hogares de la Guatemala rural, como a las nociones de identidad, cultura y agencia de estas jóvenes mayas. Se plantea que, tras muchos años de represión, exterminio y discriminación, actualmente la juventud maya enfrenta la inserción forzada en los nuevos valores occidentales y a la renuncia de sus propias tradiciones. En ese sentido, el escaso sustento que obtienen del trabajo en las maquilas es dirigido a alcanzar esas nuevas condiciones de referencia.

EFU/OCTUBRE2010