Resumen también en Inglés

La autora destaca la importancia de las perspectivas femeninas en la "nueva ilustración", que reemplaza la era de la ilustración anterior. Argumenta que la visión periférica de las mujeres y de aquellos marginados en el aspecto político, económico y social, les permite determinar más claramente su situación personal en relación con los asuntos globales. Sea que su marginalización emerja de diferencias raciales, étnicas, de género o de clase, la conciencia de la injusticia brinda una línea de base para comprender las tendencias globales en términos concretos. Esta forma de conocimiento "cultivada" en los roles inmanentes asignados a los subordinados en el sistema mundial, podría incentivar una nueva ilustración, basada en el entendimiento multicultural y de balance de género. Una vez que se logre la movilización colectiva, ésta puede tornarse estratégica para enfrentar la dominación que ejercen las corporaciones globales e incluso transformarse en una alternativa frente al emergente imperio norteamericano