Resumen también en inglés, francés y español en páginas 520-521

El artículo propone el concepto de públicos transnacionales como una manera de superar problemas de hipermetropía global y de estimular investigaciones sociológica capaz de operar en varios niveles espaciales. En comparación, el concepto de la sociedad civil global es tan inclusivo que es casi analíticamente inútil da la impresión errónea de que la acción social se está volviendo separada de lo local y de lo nacional