Contenido: 1.Políticas de inclusión/prácticas de subalternización: la construcción de etnicidad en los villancicos de negros de la Catedral de Santiago de Guatemala (siglos XVI-XVIII) /Deborah Singer. -- 2.Inclusion Politics/Subalternization Practices: The Construction of Ethnicity in Villancicos de Negros of the Cathedral of Santiago de Guatemala (16th-18th Centuries) / Deborah Singer Singer. -- 3.Redes sociales y poder colonial, un estudio de caso: el alférez real don Antonio de la Fuente (1763-1807) / Verónica Jerez Brenes. -- 4.¡No queremos que nos vendan al Ecuador! Un intento de golpe de Estado en la Costa Rica del siglo XIX/ Esteban Corella Ovares. -- 5.Proceso productivo y control del trabajo en las plantaciones bananeras del Pacífico costarricense (1938-1970) /Carlos Hernández Rodríguez, Ana Luisa Cerdas Albertazzi. -- 6.Mario Samper y el surgimiento de una tradición de historia agraria /Wilson Picado Umaña. -- 7.Fuentes estadísticas para el estudio de la gestión del riesgo de desastres en Centroamérica. La base de datos DESINVENTAR y sus aportes para la investigación histórica / Yolanda Zúñiga Arias, Roberto Granados Porras, Wainer Ignacio Coto Cedeño. -- 8.Entrevista a la Dra. Úrsula Hauser /Marcela Ramírez Hernández, Marcela Otárola Guevara. -- 9.Reseña de libro, La Edad Media en perspectiva latinoamericana, de Armando Torres Fauaz (editor) /Roberto Marín Guzmán. -- 10.Comentario del libro, Historia global de América Latina. Del siglo XXI a la Independencia, de Héctor Pérez Brignoli / Marco Palacios Rozo. -- 11.Comentario del libro: Costa Rica después del café. La era cooperativa en la historia y la memoria, de Lowell Gudmundson / Rafael Díaz Porras.