En este artículo se recogen los principios y recomendaciones del trabajo de la Comisión de Juristas de la Integración, que se estableció con el propósito de readecuar o rediseñar las bases fundamentales del sistema de integración. Empiezan esbozando los lineamientos generales que en el contexto actual de transformaciones sirven de base a la integración. En concreto se refieren a que la integración renovada de Centroamérica no puede ser actualmente un proceso independiente del contexto político centroamericano que expresa, en forma fidedigna, que la paz, la democratización y el desarrollo son inseparables, y que deben tenerse como un todo armónico, común e indivisible. A partir de estos lineamientos, la Comisión identifica las bases fundamentales del sistema de integración. A continuación, se explicitan los principios, los objetivos y las metas y medidas que servirían de fundamento al proceso de integración renovada. El documento concluye con ocho recomendaciones que, junto con el informe, se les entregará a los ministros responsables de la integración centroamericana. MB/MR