Describir: Cuando el género suena cambios trae: metodología para el análisis de género del fenómeno legal