trad. Mario Ramírez B

En este libro se expone las problema que sufrió Costa Rica, en medio de la crisis expansiva y de las políticas de austeridad que sufrieron los países capitalistas. Por ejemplo, en el campo económico, sufrió las mismas crisis que sus vecinos: crecimiento del desempleo, disminución de los niveles salariales y de vida e incremento en la deuda externa. En el campo político, la inclinación derechista de los gobiernos formados por el PLN. También se expone que esa crisis capitalista coincide con la lucha histórica de liberación en Centro América, hecho que polarizo las opciones abiertas al PLN en Costa Rica y a la Internacional Socialista, que expresa organizadamente a la social-democracia internacional