Tomando en cuenta que los pobres son los que menos conocen la naturaleza y componentes de la estrategia llamada a reducir su condición de pobreza, El Centro de Documentación de Honduras (CEDOH), con el apoyo de la Embajada Real de los países bajos, ha puesto en marcha un pequeño proyecto de divulgación en torno al contenido y alcances de la Estrategia para la Reducción de la Pobreza (ERP). Este cuaderno de educación popular forma parte de ese proyecto y espera contribuir a una mejor difusión. De esta forma el CEDOH se suma a los esfuerzos para poner al alcance de los pobres el conocimiento necesario y la mejor forma de tener acceso a los recursos que han sido o deben ser liberados por la millonaria donación de la deuda externa con la que ha sido beneficiada Honduras