Colección Centroamérica

Se presenta el discurso pronunciado por Butros Ghali con relación al fin del enfrentamiento armado en El Salvador, se ahonda en lo que ha sido el proceso negociador y sus objetivos, tales como el lograr poner fin al conflicto armado por la vía política lo más pronto posible, promoviendo a su vez la democratización del país y garantizar el respeto a los derechos humanos, para lograr así, la reunificación de la sociedad salvadoreña. Posteriormente se procede a la explicación de cada uno de dichos objetivos y sus posibles consecuencias sobre la sociedad. La experiencia de El Salvador es nueva para la ONU, pues es la primera de una serie de operaciones que marcarán un cambio dentro de la institución, cuyo fin es la consolidación de la paz después de los conflictos armados. El Consejo de Seguridad de la ONU se centrará en mantener las condiciones que consoliden el proceso pacificador y el desarrollo social, pero es indiscutible que el mayor peso del proceso y de la estabilización recaerá sobre los salvadoreños. Seguidamente se presenta el informe de Butros Ghali presentado al Consejo de Seguridad, el objetivo de dicho informe es comunicar de qué forma se le puso fin al conflicto armado salvadoreño, hecho fundamental en la historia de El Salvador, el cual puede "esperar un futuro en el que los conflictos políticos, económicos y sociales se resolverán mediante el proceo de la democracia y no por la guerra". El informe se compone de siete puntos en donde se resaltan los aspectos de la transición hacia la paz. OB/MR