La finalidad del presente artículo es dicernir sobre las condiciones de la posibilidad/imposibilidad para la conformación de una comunidad americana alrededor del concepto de desarrollo sostenible (DS). Para ello se procede realizar una interpretación de una interpretación, a la luz de un podelo típico-ideal de globalización, sobre la concepción de DS que parece desplegarse de dos documentos firmados, por los gobiernos de las Américas durante la década de los noventa. Los documentos en estudio son el Pacto para el Desarrollo y la Prosperidad: Democracia, Libre Comercio y Desarrollo Sostenible en las Américas, firmado en la ciudad de Miami en 1994, y la Declaración de Santa Cruz de la Sierra para el Desarrollo Sostenible de las Américas, firmada en la mensionada ciudad boliviana en el año de 1996. De dicha interpretación se procede a lanzar una primera hipótesis acerca del sentido del DS en la llamada comunidad americana. Por último, se presenta una perspectiva diferente del discurso de la dulpa desarrollo sostenible-globalización y se propone una nueva posibilidad de constituir una comunidad sostenible para América. DOC/WMV