Análisis de la economía latinoamericana que estudia las principales tendencias: Producción y empleo Inflación y salarios El sector externo: el contexto internacional, efecto de la crisis del Golfo Pérsico en la balanza comercial de América Latina, el comercio exterior y la relación de precios de intercambio, el saldo de la balanza de pagos en cuenta corriente y su financiamiento La deuda externa: tendencias principales, la renegociación de la deuda. Concluye que, en política económica, quizás como nunca antes, los gobiernos y las sociedades civiles hicieron un denodado esfuerzo por avanzar hacia la remodelación de sus estructuras productivas y la superación del cúmulo de rezagos sociales, en el mediano plazo. En síntesis, la evolución de las economías en 1990 destaca una vez más la gravedad de los obstáculos que entorpecen el desarrollo de los países de América Latina y el Caribe. Incluso las economías que han avanzado en adaptarse a las nuevas y cambiantes circunstancias de la economía internacional han debido sacrificar la meta de crecimiento en aras del control de la inflación. Otros países requerirán de más tiempo para superar sus complejos problemas, incluso si persisten en un esfuerzo de estabilización y modernización productiva. Todos los países deben afrontar, una vez más, la incertidumbre que caracteriza el entorno externo, sobre todo respecto del comercio y el financiamiento, y dependerán, en gran medida, de la celeridad con que resuelvan el problema del sobreendeudamiento. EB/JM