Análisis de la situación en que se encuentra el Tratado Torrijos-Carter, por el cual la administración del Canal de Panamá pasaría a manos de los panameños a partir del 1° de enero de 1999. Se señala que el tratado ha sido constantemente violado por la administración Reagan que pretende perpetuar, más allá de 1999, la presencia de los Estados Unidos en Panamá. En el artículo se analizan los puntos del tratado que han sido violentados y la forma en que ello afecta. OB/eb