El artículo analiza el proceso mediante el cual, la estructuración, desarrollo y consolidación de la Banca Estatal en Costa Rica, pasa por una "fusión en frío" al momento de la nacionalización bancaria de 1948 y posteriormene se inicia una "metamorfosis caliente" al calor de la pugna interburguesa, que valida y sustenta la dinámica del sistema bancario y financiero nacional en la década de los ochenta. Se analiza un conjunto de reformas, mediante el cual el gobierno norteamericano otorga un préstamo de 56 millones de dólares y una donación de 8 millones de dólares los antecedentes de la pugna entre el liberalismo y el control estatal banca privada versus banca pública. Se estudia además la fusión o metamorfosis de intereses económico-sociales, así como los actores sociales: el periódico La Nación, los banqueros privados, las cámaras empresariales, los partidos políticos tradicionales, los agentes externos de financiamiento, la confluencia de intereses entre el bloque empresarial-agentes externos y los sectores populares organizados. HB/HMBQ