Donado por Joanna Dreby

¿Qué significa ser un inmigrante ilegal o el hijo de inmigrantes en esta era de leyes de inmigración restrictivas en los Estados Unidos? Mientras los legisladores y otros luchan por responder al panorama cambiante de la inmigración, los efectos de las políticas en la vida diaria de las personas se pasan por alto con demasiada frecuencia. La autora cuenta las historias de niños y padres en 81 familias para mostrar lo que sucede cuando un sistema de inmigración restrictivo enfatiza la deportación sobre la legalización. Ilustra cómo pueden surgir tensiones amargas en las relaciones cuando los cónyuges tienen un estatus legal diferente. Presenta a las "madres solteras repentinas" que luchan por colocar comida en la mesa y pagar el alquiler luego de que sus esposos fueron deportados. Muestra los hogares y escuelas de niños que viven en circunstancias cada vez más vulnerables, presenta a las familias que están divididas internamente, con algunos niños que tienen estatus legal mientras sus hermanos están indocumentados. El libro obliga a enfrentar los impactos devastadores de nuestras políticas de inmigración como se ve a través de los ojos de los niños y sus familias. Como el estatus legal influye en la formación de la identidad, altera la división del poder dentro de las familias y afecta las oportunidades que los niños tienen fuera del hogar, se convierte en una fuente creciente de inequidad que, en última instancia, nos afecta a todos.