El artículo analiza la política lingüística multicultural que enmarca la revitalización de lenguas indígenas en Colombia, las relaciones de poder – saber y los legados coloniales. Propone una pragmática ecológica y decolonial, reconociendo las dimensiones poéticas, éticas y políticas de las prácticas narrativas indígenas. Considera, además, la capacidad de estas prácticas para favorecer la emergencia de formas de resistencia y reconstrucción comunitaria en medio de la violencia. Finalmente, reflexiona sobre la capacidad de estas prácticas para facilitar la reconstrucción de comunidades y permitir diálogos decoloniales. Se concluye que las prácticas narrativas deben contribuir a reconfigurar humanismos plurales, localizados y dialogantes; centrándose en sus dimensiones poéticas, éticas y políticas, así como en su capacidad para curar traumas y reconstruir filiaciones y afectos. KDV/250518