El texto examina a nivel metodológico y empírico la conducta de la Inversión Extranjera Directa de China en América Latina y el Caribe. En la primera parte, se discute el enfoque direccional de la ocde, el enfoque sugiere entre otras cosas, excluir de las estadísticas de ied, la participación de las Entidades con Fines Especiales, pues su inclusión distorsiona el monto, origen y destino de la inversión. La temática es central para China pues usualmente sus empresas canalizan las inversiones por medio de terceros países. El documento destaca la necesidad de distinguir adecuadamente la ied de otros flujos de capital. En la parte empírica, se presenta la metodología y las tendencias de la IED china en ALC para el periodo 2001-2016, con base en el banco de datos de Dussel Peters y Ortiz Velásquez (2017). Los resultados revelan una alta concentración de IED china en Brasil, Perú y Argentina, destaca que su principal motivación en la región continúa siendo el aseguramiento de materias primas. Las empresas chinas han elevado su presencia en la región adquiriendo o fusionándose con empresas locales de mayor tamaño, con ello su contribución a la ampliación del acervo de capital y la generación empleo es limitada. Desde 2010 está creciendo la participación de la IED china en infraestructura, de continuar dicha tendencia, China podría contribuir a reducir los desequilibrios comerciales que presenta con la región y a elevar el bajo coeficiente regional de inversión en infraestructura.