El artículo examina el papel de la acción humanitaria en la transformación de las relaciones de género en contextos de crisis y emergencias. El estudio analiza cómo las intervenciones humanitarias pueden tener un impacto tanto positivo como negativo en la igualdad de género, destacando la importancia de abordar las desigualdades de género de manera integral y sensible en todas las etapas de la acción humanitaria. Se examinan las formas en que la acción humanitaria puede perpetuar estereotipos de género y desigualdades, pero también se resaltan las oportunidades para promover la igualdad de género a través de políticas y prácticas inclusivas. El artículo destaca la importancia de adoptar enfoques basados en los derechos humanos y centrados en la igualdad de género en la planificación y ejecución de la acción humanitaria, así como la necesidad de involucrar y empoderar a las mujeres y niñas en la toma de decisiones y en la implementación de programas. Se subraya la necesidad de fomentar la participación activa de las comunidades afectadas y de trabajar en colaboración con organizaciones de la sociedad civil y actores locales para abordar las desigualdades de género de manera efectiva y sostenible. RAR 03/2023