El artículo aborda las discrepancias y tensiones que suelen surgir entre la formulación y la implementación de las políticas científicas en la región. Examina cómo estas políticas, diseñadas para promover el desarrollo científico y tecnológico, a menudo se encuentran con obstáculos y contradicciones en su ejecución. El autor resalta la importancia de comprender las complejidades involucradas en la aplicación de estas políticas, señalando que la falta de recursos, la burocracia, los cambios políticos y la falta de alineación entre objetivos y acciones pueden generar cismas entre la retórica y la práctica de las políticas. Se argumenta que abordar estas discrepancias es esencial para lograr un auténtico progreso científico y tecnológico en la región. RAR 01/2023