RESUMEN:En este documento se examina la experiencia de la reestructuración de la deuda de la banca comercial en América Latina entre 1982 y 1988, con especial atención a las técnicas de reestructuración que fueron aplicadas a la deuda de la banca comercial en los principales países de este continente (casos de México, Brasil, Chile, Venezuela, etc.) En la parte introductoria se revela que en realidad, gran parte del empuje hacia una resolución del problema de la deuda durante años recientes se basó en las condiciones del mercado, las inciativas constructivas de algunos gobiernos deudores y las innovaciones financieras propuestas por la banca internacional. En la sección siguiente sobre las características del proceso de renegociación de la deuda se apunta que entre 1982 y 1988, el proceso de renegociación de la deuda en América Latina exigió una coordinación masiva de las fuentes de financiamiento de la banca comercial por parte de un gran número de países acreedores y hubo necesidad de incorporar instituciones financieras oficiales multilaterales y bilaterales. En la sección tercera, la lista de opciones para la banca comercial, dice que la rápida evolución de los mercados financieros internacionales, las distintas estrategias comerciales adoptadas por los bancos y las cambiantes necesidades de los países prestatarios han conducido a la necesidad de desarrollar y ejecutar conjuntos de medidas financieras más flexibles. En la última sección, la reducción voluntaria de la deuda, se apunta que la reducción de la deuda u opciones de exclusión incluidas en el conjunto de medidas financieras que representan mecanismos para reducción voluntaria de la deuda deben de ser cuidadosamente concebidas. EB/MR