Tabla de contenidos: Foreword to the Twenty-fifth Anniversary Edition/Preface.--
2. Introduction: Partial Truths / James Clifford.-- 3. Fieldwork in Common Places/Mary Louise Pratt.—4. Hermes' Dilemma: The Masking of Subversion in Ethnographic Description/ vincent Crapanzano .—5. From the Door of His Tent:
The Fieldworker and the Inquisitor/ Renato Rosaldo.—6. On Ethnographic Allegory/ James Clifford.—7. Post-Modern Ethnography:From Document of the Occulto Occult Document / Talal Asad.—8. The Concept of Cultural Translation in British Social Anthropology/ George E. Marcus.--9. Contemporary Problems of Ethnography / Michael M. J. Fischer. –10. Ethnicity Are Social Facts: Modernity and Post-Modernity in Anthropology/ George E. Marcus. –12. Afterword: Ethnographic Writing and Anthropological Careers .—13. Bibliography.—14. Notes on Contributors.--Index

Estos ensayos semilleros sitúan la etnografía en la intersección de la antropología interpretativa, los estudios culturales, la historia social, la literatura de viajes, la teoría del discurso y la crítica textual. Abordan cuestiones de poder y poética en situaciones contemporáneas de globalización, poscolonialidad y posmodernidad. Desde su publicación en 1986, "Writing Culture2 ha sido fuente de controversia generativa e innovación en antropología. Continúa inspirando a académicos y activistas de las humanidades, las ciencias sociales y las artes interesados ​​en la experimentación y la ética del análisis cultural. Esta edición de aniversario se complementa con un nuevo prólogo de Kim Fortun, profesora asociada de Estudios de Ciencia y Tecnología en el Instituto Politécnico Rensselaer, que explora los legados de "Writing Culture" en el siglo XXI.