Pātuhitia tēnei: Value dilemmas in the professional conduct of social science